"She just wants something low-key," a source told Us Weekly about how the mama-to-be will ring in 31.